I think a more apt title would be Washington D.C. stopped dreaming. Or, Baroke Oblahblah never believed in the dream, the American dream or otherwise.
Perhaps this is his vision for equality in manned space exploration. As in, none at all equals fairness for all. Each according to his needs.
What a shame.